Edito

[English version below]


Chers TOUS,


Deux semaines déjà se sont écoulées depuis la suspension des activités dans les Centres, deux semaines seulement…


Ils nous semblent bien vides aujourd’hui, nos LPC, sans le bruit des chaises en plastique qu’on déplace, sans les « Coach, Coach ! » qu’on entendait scander 100 fois par jour, sans le Handshake du petit matin et son éternel « How are you today ? »


Et alors : How are they today ? Et vous : How are You ?


Avec cette Newsletter nous voudrions vous donner la possibilité de poser et répondre à cette question ; de conserver ce lien qui nous manque cruellement.

Prenons des Nouvelles les uns des autres, Partageons nos Expériences et donnons la parole aux Jeunes .


Car ils sont toujours là les Jeunes, plus que jamais nous sentons leur présence. Ils nous écrivent, ils nous envoient des vidéos, ils nous téléphonent. Comme toujours, ce sont eux qui nous donnent cette énergie dont on a parfois manqué ces derniers jours.


Mille idées, mille actions, le manège ne s’arrêtera pas de tourner. Et si LP4Y nous apprend quelque chose, c’est bien cela : que la vie continue toujours, partout, pour tous, même en situation « extrême » - d’extrême pauvreté, d’extrême exclusion, et aujourd’hui on peut le dire, même en situation de « crise-sanitaire-et-économique-d’envergure-mondiale ».


« On » pense que le monde est divisé en 2, que la misère et la fracture sont des processus inexorables. Pourtant, ici, au cœur de cette « misère », de ces Villes Bidons, nous faisons l’expérience quotidienne qu’il n’en est rien !


Alors aujourd’hui redoublons d’énergie. Car rien n’est immobile, rien n’est inéluctable. Il suffit d’une respiration pour répandre le Coronavirus sur l’ensemble du globe. De même il suffit de jeter un regard, oui de le voir, de le faire voir, pour qu’un Jeune s’ouvre et se décide à changer de vie.

Puisque ce satané Covid-19 nous impose de ne plus partager le même air, trouvons de nouveaux moyens de respirer ensemble. Continuons de souffler pour que la Terre ne s’arrête pas de tourner. Protégeons-nous, portons des masques mais ne cessons pas d’aimer, de penser, de découvrir, de faire naître ; ne cessons pas d’oser, ne cessons pas de soutenir et d’écouter.


Le covid-19 finira par cesser de s’étendre, pas notre émerveillement. Nous ne finirons jamais d’être étonné par la force et le talent qui se trouvent dans les êtres qui nous entourent, Jeunes et co-Catalystes.


Alors ce confinement partagé par tous, vivons le ensemble : Catalystes, Anciens Catalystes, Membres des équipes en Europe et aux Etats-Unis et bien sûr, Jeunes, Stars... N’hésitez pas à nous envoyez vos papiers, vos pensées, ce que vos yeux voient, ce que vos oreilles entendent ce que votre corde vocale fait retentir. Let’s Share. Vous le savez bien : TOGETHER WE CAN 😉



Dear ALL,


Two weeks have already passed since the suspension of the activities in the Centers, only two weeks…


Today they seem very empty, our LPCs, without the noise of the plastic chairs which are moved, without the “Coach, Coach”, chanted 100 times a day, without the morning Handshake and his eternal “How are you today?”


So? How are they today? And you : How are you?


With this Newsletter we would like to give you the possibility to ask and to answer this question ; to maintain this link that is sorely missed.


Let’s hear from each other, share our experiences and give a voice to the Youths.


Because they are still here the Youths, more than ever we feel their presence. They are writing to us, sending videos, calling us. As always, they are the ones who give us the energy that we have sometimes lacked in the last few days.


A thousand ideas, a thousand actions, the ride won’t stop. And if LP4Y teaches something to us, this is surely that life always continues, everywhere, for everyone, even in extreme situations - extreme poverty, extreme exclusion, and today we can tell, even during a “global-scale- sanitary-crisis”.


One thinks the world is divided in 2 parts, that misery and divide are inevitable processes. And yet, every day, in the heart of this “misery”, of these Slums, we experiment that this is not the case !

Today intensifies our energy. Because nothing stands still, nothing is unstoppable. One breath is sufficient to spread the coronavirus on the whole globe. Similarly it takes only a simple look - you only have to see him, to make him seen - for a Youth to open up and make the decision to change his life.


As this damn Covid-19 is forcing us to stop sharing the same air, let's find new ways to breathe together. Let's keep breathing so that the Earth doesn't stop spinning. Let us protect ourselves, let us wear masks but let us not stop loving, thinking, discovering, generating; let us not stop daring, let us not stop supporting and listening.


The Covid-19 will eventually stop spreading, not our sense of wonder. We will never cease to be amazed by the strength and talent found in the beings around us, Youths and co-Catalysts.

This lockdown is shared by all, let's live it together : Catalysts, Former Catalysts, Team Members in Europe and in the United States and of course, Youths, Stars… Do not hesitate to send us your writings, your thoughts, what your eyes see, what your ears hear, what your vocal chords reverberate. Let’s Share. As you already know : TOGETHER WE CAN 😉


78 vues

LP4Y est un mouvement international d'accompagnement à l'intégration professionnelle et sociale de Jeunes entre 17 et 24 ans en situation de grande exclusion.

LP4Y Alliance

Belgique

Bangladesh

Angleterre

France

Inde

Indonésie

Liban

Luxembourg

Myanmar

Népal

Philippines

USA

Vietnam

menu

LP4Y est membre du

Rejoignez-nous sur

  • Facebook - White Circle
  • Instagram - Cercle blanc
  • LinkedIn - White Circle
  • Twitter - Cercle blanc
  • YouTube - Cercle blanc